The Rainmaker by John Grisham

Tags

america, bahasa indonesia, drama, fiction, Gramedia, grisham, law, mystery club, mystery/thriller, readalong, review 2014, terjemahan

Judul: The Rainmaker (Sang Pembawa Mukjizat)

Penulis: John Grisham

Penerjemah: Hidayat Saleh

Penerbit: Gramedia Pustaka Utama Cetakan ke-8 (2010)

Halaman: 744p

Beli di: @vixxio (IDR 15k, bargain price!)

Rudy Baylor adalah mahasiswa semester akhir fakultas hukum di Memphis, ketika ia diminta untuk memberikan nasihat hukum pada sekelompok orang lanjut usia sebagai bagian dari salah satu tugas kelasnya. Rudy bertemu dengan Dot dan Buddy Black, yang ingin menggugat perusahaan asuransi raksasa karena menolak klaim mereka untuk membiayai transplantasi sumsum anak mereka, Donny Ray, yang menderita leukemia akut.

Rudy akhirnya tergerak untuk membantu mereka, meski ia belum lagi lulus ujian pengacara. Ditambah lagi, hidup Rudy mendadak makin rumit saat ia terlibat hutang, ditelantarkan biro hukum yang tadinya sudah menerimanya sebagai staff, dan terpaksa berpartner dengan seorang pengacara gadungan yang mencurigakan. Akankah Rudy berhasil mendongkrak hidupnya melalui kasus keluarga Black?

The Rainmaker menandai kembalinya John Grisham pada ranah yang paling digemari pembacanya: drama pengadilan. Setelah A Time To Kill, baru di buku inilah Grisham kembali membawa kisahnya ke dalam kerumitan pengadilan kasus gugatan yang seru. Meski kali ini perkaranya merupakan kasus perdata (dan tidak sekontroversial kasus pidana),tapi Grisham masih berhasil memukau lewat gaya kritiknya yang khas terhadap sistem hukum dan peradilan di Amerika Serikat.

Dari awal, sudah bisa dilihat kalau The Rainmaker adalah kisah klasik tentang underdog. David vs Goliath. Siapapun akan mendukung Rudy Baylor, si pengacara hijau yang dipasang melawan perusahaan asuransi raksasa dengan antek-antek pengacara dari biro hukum besar yang menyebalkan.

Namun, Grisham memberikan jalan yang terlalu mudah buat Rudy, sehingga bisa ditebak bagaimana akhir dari kasus ini. Hakim yang memihak padanya, perusahaan asuransi yang tertangkap basah, rombongan pengacara yang disebut-sebut sebagai yang terhebat namun ternyata seringkali dikecoh oleh Rudy. Kelompok antagonis dalam buku ini pun tidak bisa dibilang terlalu menyebalkan- bukan pembunuh sadis atau gerombolan orang rasis- hanya orang-orang serakah yang bodoh. Jadi amunisi untuk membenci mereka pun agak berkurang.

Untungnya, meski agak predictable, penuturan John Grisham tetap menyenangkan untuk diikuti hingga akhir. Detail pengungkapan fakta, pemeriksaan silang, dan pernak-pernik pengadilan lainnya disampaikan dengan cukup believable dan tidak membosankan. Dan bukan Grisham namanya kalau tidak menyimpan twist di bagian ending, mengajak kita untuk merenungkan kembali makna hukum dan keadilan di dunia nyata, dan seberapa efektifnyakah sistem yang ada?

The Rainmaker sudah diangkat ke layar lebar tahun 1997, dengan pemeran utama Matt Damon sebagai Rudy Baylor dan Danny DeVito sebagai Deck Shifflet, partner pengacara gadungan Rudy. Dalam film, sosok pengacara bengis LeoDrummond (diperankan oleh Jon Voight) digambarkan lebih kejam dan menyebalkan, mungkin untuk menambah rasa benci penonton pada tokoh antagonis. Film ini disutradarai oleh Francis Ford Coppola.

NOTE:

Due to some requests, John Grisham Readalong will be extended until April 30, 2014. Still have time to put your links! 🙂

Submitted for:

For category Favorite Author

 

The Confession

Tags

english, fiction, grisham, legal, mystery reading challenge, mystery/thriller

Judul: The Confession

Penulis: John Grisham

Penerbit: Dell (2011)

Pages: 515p

Pinjam ke: Abraham Lim

Donte Drumm sedang menunggu eksekusi hukuman matinya yang akan dilaksanakan 4 hari lagi setelah 9 tahun dipenjara dengan tuduhan penculikan dan pembunuhan Nicole Yarber, murid SMA di kota kecil Sloane, Texas. Donte mengaku tidak bersalah, dan berkeras bahwa ia berada di penjara akibat jebakan polisi dan jaksa penuntut korup yang sudah putus asa tidak menemukan tersangka yang tepat. Robert Flak, pengacara Donte membelanya tanpa lelah selama 9 tahun, tapi sepertinya harapan sudah sangat menipis.

Hingga suatu hari,muncul sosok misterius bernama Travis Boyette, dengan masa lalu suram dan track record criminal yang cukup panjang, mengaku pada seorang pendeta di Kansas, Keith Schroeder, bahwa ia lah pembunuh Nicole yang sebenarnya. Sebuah penyakit yang sudah parah membuat Travis memutuskan untuk mengakui dosanya, berusaha berbuat sedikit kebaikan sebelum hidupnya berakhir. Keith yang sempat bingung dan ragu akhirnya memutuskan untuk terjun menolong Donte, tapi apakah waktu mereka masih cukup dengan bayang-bayang hukuman mati yang semakin mendekat?

John Grisham masih merupakan pencerita yang hebat, dan kritiknya terhadap sistem hukum Amerika Serikat, terutama hukuman mati, masih setajam biasanya. Apakah hukuman mati tak lebih dari pembunuhan yang dilegalkan oleh pemerintah? Grisham juga menyorot pengadilan yang tidak sepenuhnya adil: kurangnya bukti-bukti fisik dan hanya mengandalkan sebuah pengakuan, juri yang seluruhnya berkulit putih untuk mengadili terdakwa berkulit hitam, serta jaksa penuntut dan detektif polisi yang lebih memikirkan reputasinya masing-masing dibanding mencari keadilan yang sesungguhnya.

Tidak seperti beberapa buku Grisham terakhir, Confession terasa lebih penuh emosi, dengan karakter-karakter yang kuat dan sarat amarah untuk mencari keadilan versi mereka masing-masing- mulai dari Robert Flak yang tak kenal lelah, ibu Donte yang pasrah namun yakin anaknya tak bersalah, ibu Nicole yang menggebu-gebu mendukung eksekusi hukuman mati pembunuh anaknya, sampai pendeta Keith yang penuh dilema. Semua digambarkan dengan sangat detail dan personal. Begitu pula setting kota kecil di Texas, yang meski sudah menginjak tahun 2000-an, namun suasananya tak jauh beda dengan tahun 50-an, termasuk masalah diskriminasi rasial dan sistem peradilan yang hanya menguntungkan pihak tertentu.

Mungkin setelah A Time to Kill, ini adalah buku Grisham yang paling emosional bagiku. Dan Grisham, lewat caranya yang brilian, berhasil mempertanyakan sekali lagi, apakah sistem peradilan dan hukum hanyalah cara manusia mencari solusi legal yang semu?

Trivia:

• Beberapa sumber mengatakan kalau kisah Confession ini terinspirasi dari kejadian nyata, seperti yang ditulis Grisham dalam buku non-fiksinya, The Innocent Man. Karena belum baca buku tersebut, aku tidak bisa membandingkan kisahnya. The Innocent Man juga bercerita tentang terdakwa hukuman mati akibat kejahatan yang tidak ia lakukan.
• Terdapat 33 negara bagian di Amerika Serikat yang masih menerapkan hukuman mati hingga saat ini, termasuk Texas. Yang menarik, tingkat kejahatan di negara-negara bagian yang menerapkan hukuman mati tetap lebih tinggi dibandingkan negara bagian yang tidak menerapkan hukuman mati. So, is death penalty really the answer?

Buku ini diikutsertakan juga dalam TBRR Mystery Reading Challenge untuk bulan Januari dengan tema legal thriller.